Carlos soupira et regarda la pièce ou il était caché; le bureau des enquêteurs, au deuxième étage. Il se leva doucement et regarda autour. Il soupira et dit:
Faut pas décourager. Pourquoi j'ai foutu le camp? Maintenant j'suis tout seul, et j'sais pas ou ils sont. Je connais le poste, mais je sais pas ou ils sont...
Il se leva et marcha quelques minutes, pour trouver Wesker. Il leva son arme et dit:
Bouge pas!
Puis il le reconnu et baissa son arme en s'excusant.